• Anime: 9500
  • Překladů: 61463
  • Uživatelů: 32651
  • Hostů: 165

GAW-subs

Ikona skupiny   Fórum na akihabaře
Domovská stránka: www.gawsubs.com
Založil: Dashio
Jazyk: Překlad
Aktivita: Aktivní skupina

Sme jedna z najstarších skupín na Slovensku. Fungujeme už od roku 2008. Prekladáme anime, ktoré sme videli a páči sa nám. Robíme to pre radosť a pre tých, ktorí si chcú pozrieť anime so slovenskými titulkami.

Uprednostňujeme kvalitu nad kvantitou, a preto naše preklady často vychádzajú časovým oneskorením. Preklady dôkladne skontrolujeme a až potom ich zverejňujeme.


Anime (189)   Dorama (2)   Manga
Hentai   Dorama 18+   Manga 18+
 

 Zastaveno (2) 
Mahouka Koukou no Rettousei
TV série
3/26 (Zastaveno)
Hardsub a externí titulky
Seikai no Monshou
TV série
1/13 (Zastaveno)
Hardsub a externí titulky
   
   
 Přeloženo kompletně (141) 
Absolute Duo
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Ajin (2016)
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Akame ga Kill!
TV série
24/24 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Akiba`s Trip The Animation
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Akuma no Riddle
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Aldnoah.Zero
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Anne Happy
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Another
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Another: The Other - Inga
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Ansatsu Kyoushitsu
Other
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Ansatsu Kyoushitsu (2015)
TV série
22/22 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Ansatsu Kyoushitsu: Second...
TV série
25/25 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Ao Haru Ride
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Ao no Exorcist
TV série
25/25 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Ao no Exorcist Gekijouban
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Ao no Exorcist: Kyoto Fujouou...
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Ao no Exorcist: Kyoto...
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Arve Rezzle: Kikaijikake no...
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Big Order
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Big Order (2016)
TV série
10/10 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Black Bullet
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Black Lagoon
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Black Lagoon: Roberta`s Blood...
OVA
5/5 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Black Lagoon: The Second...
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Blood Lad
TV série
10/10 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Boku dake ga Inai Machi
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Bungou Stray Dogs
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Bungou Stray Dogs 2
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Cat Shit One: The Animated...
Web
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Comet Lucifer
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Corpse Party: Tortured Souls -...
OVA
4/4 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Danganronpa 3: The End of...
TV Special
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Danganronpa 3: The End of...
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Danganronpa 3: The End of...
TV série
11/11 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Danganronpa: Kibou no Gakuen to...
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Danna ga Nani o Itteiru ka...
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Danna ga Nani o Itteiruka...
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Date a Live
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Date a Live II
TV série
10/10 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Date a Live: Date to Date
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Date a Live: Encore
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Deadman Wonderland
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Deadman Wonderland: Akai Knife...
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Death Parade
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Denpa Teki na Kanojo
OVA
2/2 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Dimension W
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Drifters
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Dungeon ni Deai o Motomeru no...
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Dungeon ni Deai o Motomeru no...
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Dungeon ni Deai o Motomeru no...
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Durarara!!
TV série
24/24 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Durarara!!x2 Shou
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Durarara!!x2 Ten
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Eromanga Sensei
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Fate/Grand Order: First Order
TV Special
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Free!
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Gabriel Dropout
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Gakkougurashi!
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Gangsta.
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Gekijouban Date a Live: Mayuri...
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Gekijouban Steins;Gate: Fuka...
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Gekijouban Trinity Seven:...
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Girls und Panzer
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Girls und Panzer Gekijouban
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Girls und Panzer: Kore ga...
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Gokukoku no Brynhildr
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Gugure! Kokkuri-san
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Hataraku Maou-sama!
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Hellsing
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Softsub a externí titulky
Hentai Ouji to Warawanai Neko.
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Hitori no Shita: The Outcast
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Hotarubi no Mori e
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Inu to Hasami wa Tsukaiyou
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Isekai Shokudou
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Jikan no Shihaisha
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Jitsu wa Watashi wa
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Jormungand
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Kakumeiki Valvrave
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Kakurenbo
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Kami-sama Hajimemashita 2
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Kamigami no Asobi
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Keijo!!!!!!!!
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Knight`s & Magic
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Koutetsujou no Kabaneri
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Kyoukai no Kanata
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Last Order: Final Fantasy VII
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Softsub
   
   
   
Luger Code 1951
Web
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Mahou Tsukai no Yome: Hoshi...
OVA
3/3 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
MekakuCity Actors
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Minami-ke
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Mirai Nikki
TV série
26/26 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Mirai Nikki Redial
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Mondaiji-tachi ga Isekai kara...
TV série
10/10 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Monster Musume no Iru Nichijou
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
New Game!
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Nobunaga the Fool
TV série
24/24 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Ookami Kodomo no Ame to Yuki
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Orenchi no Furo Jijou
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Outbreak Company
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Pale Cocoon
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Perfect Blue
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Phantasy Star Online 2 The...
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Phantom: Requiem for the...
TV série
26/26 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Planetarian: Chiisana Hoshi no...
Web
5/5 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Plastic Memories
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Pupa
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Ranpo Kitan: Game of Laplace
TV série
11/11 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Relife
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Roku de Nashi Majutsu Koushi to...
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Saenai Heroine no Sodatekata
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Sakasama no Patema
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Sakurako-san no Ashimoto ni wa...
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Sankarea
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Schoolgirl Strikers: Animation...
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Schwarzesmarken
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Seikai Suru Kado
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Shinmai Maou no Testament
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Sidonia no Kishi
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Sidonia no Kishi: Daikyuu...
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Sousei no Onmyouji
TV série
50/50 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Suisei no Gargantia
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Super Danganronpa 2.5: Komaeda...
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Sword Art Online
TV série
25/25 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Sword Art Online II
TV série
24/24 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Taboo Tattoo
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Taimadou Gakuen 35 Shiken...
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Tasogare Otome x Amnesia
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Terra Formars
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Tokyo Babylon
OVA
2/2 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Tokyo Magnitude 8.0
TV série
11/11 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Tokyo Ravens
TV série
24/24 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Trickster: Edogawa Ranpo
TV série
24/24 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Trigun: Badlands Rumble
Film
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Trinity Seven
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Trinity Seven (2015)
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Under the Dog
OVA
1/1 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Yahari Ore no Seishun Lovecome...
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Youjo Senki
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Z/X: Ignition
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
Zero kara Hajimeru Mahou no Sho
TV série
12/12 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Zetman
TV série
13/13 (Přeloženo kompletně)
Hardsub a externí titulky
 Překládá se (17) 
Clockwork Planet
TV série
6/12 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
Durarara!!x2 Ketsu
TV série
8/12 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Fate/Apocrypha
TV série
12/25 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
Kakegurui
TV série
9/12 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Kami-sama Hajimemashita (2013)
OVA
5/6 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
Kobayashi-san Chi no Maid...
TV série
4/13 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Mahou Tsukai no Yome
TV série
1/24 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
Netoge no Yome wa Onnanoko ja...
TV série
3/12 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
New Game! 2
TV série
9/12 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
No Game No Life
TV série
6/12 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Noragami
TV série
3/12 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
Princess Principal
TV série
7/12 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Re: Zero Kara Hajimeru Isekai...
TV série
5/25 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
Ren`ai Boukun
TV série
3/12 (Překládá se)
Hardsub
   
   
   
Sagrada Reset
TV série
15/24 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
Shoujo Shuumatsu Ryokou
TV série
1/12 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Shoukoku no Altair
TV série
4/24 (Překládá se)
Hardsub a externí titulky
 Pozastaveno (4) 
Aldnoah.Zero (2015)
TV série
4/12 (Pozastaveno)
Hardsub a externí titulky
Classroom Crisis
TV série
5/13 (Pozastaveno)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Hakkenden: Touhou Hakken Ibun
TV série
8/13 (Pozastaveno)
Hardsub a externí titulky
Seitokai Yakuindomo
TV série
10/13 (Pozastaveno)
Hardsub a externí titulky
   
   
 Připravuje se (7) 
Boku no Kanojo ga Majime Sugiru...
TV série
0/12 (Připravuje se)
Hardsub a externí titulky
Code:Realize - Sousei no...
TV série
0/12 (Připravuje se)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Dies Irae
TV série
0/13 (Připravuje se)
Hardsub a externí titulky
Inuyashiki
TV série
0/10 (Připravuje se)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Juuni Taisen
TV série
0/12 (Připravuje se)
Hardsub a externí titulky
Kino no Tabi: The Beautiful...
TV série
0/12 (Připravuje se)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Ou-sama Game The Animation
TV série
0/13 (Připravuje se)
Hardsub a externí titulky
 Přeloženo částečně a ukončeno (18) 
Accel World
TV série
3/24 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
Azumanga Daiou The Animation...
TV série
5/26 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Softsub
   
   
   
Bakuman.
TV série
3/25 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
Basilisk: Kouga Ninpou Chou
TV série
1/24 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Softsub
   
   
   
Chuunibyou demo Koi ga Shitai!...
TV série
3/12 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
Ef - a Tale of Memories.
TV série
3/12 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Free! Eternal Summer
TV série
3/13 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
Gankutsuou
TV série
3/24 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Gekijouban Kyoukai no Kanata:...
Film
1/2 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
Hiiro no Kakera: Tamayori Hime...
TV série
3/13 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
Hyakko
TV série
1/13 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
Ichigo Mashimaro OVA
OVA
1/3 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Softsub
   
   
   
Kuroko no Baske
TV série
3/25 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
Makai Ouji: Devils and Realist
TV série
3/12 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
School Rumble San Gakki
OVA
1/2 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Softsub
Toaru Kagaku no Railgun
TV série
7/24 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
   
   
   
World Trigger
TV série
20/73 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky
Zoku Natsume Yuujinchou
TV série
3/13 (Přeloženo částečně a ukončeno)
Hardsub a externí titulky